Entrelacs de musiques, de langues et d’imaginaires méditerranéens
En véritables passeurs d’histoires, quatre musiciens convoquent musiques d’Orient et d’Occident, poètes d’hier et d’aujourd’hui pour célébrer la richesse de nos différences. Aux langues arabe et occitane, déjà présentes dans l’univers d’Abdel Bouzbiba (Du Bartas, Bal Arab’Oc), s’ajoutent le catalan et le ladino – un dérivé de l’hébreu et du vieux castillan. La guitare flamenca côtoie l’oud et les percussions méditerranéennes, pour faire vibrer créations originales et reprises d’airs traditionnels, le tout ponctué de poèmes et contes. Il sera question de convivencia, celle de l’histoire médiévale de la péninsule ibérique, et celle à laquelle nous aspirons, aujourd’hui. Un concert chaleureux pour goûter, encore et toujours, à l’esprit du vivre-ensemble.
